First I am relieved that you found a solution to this logon prompt problem. I cannot explain why the test would be behaving this way. If you still have the broken test and can still reproduce this I'd be interested in taking a look. But if you actually deleted the problem test there is nothing left to diagnose.
the Telerik team