it's possible to do that with the Performance testing feature. The History view of that feature is basically a diagram indicating how the run time for your test is changing over time:
However, you won't be able to get readings for the individual iterations of a data-driven test. All the iterations are treated as a single run in the History view. I hope this helps.
the Telerik team