Thanks for trying Test Studio. It is possible to edit the find logic of the target element without connecting to the page. I recommend using our Find Element dialog and selecting Find without Connection. This way you can search the DOM tab for the specific element, or input the specific XPath find logic for the element. Please let us know if we can assist you further.
All the best,
the Telerik team
Are you enjoying Test Studio? We’d appreciate your vote in the ATI automation awards.