I am sorry but I have to inform you that Test Studio is unable to connect to browsers that have anything but straight HTML or Silverlight loaded in them. You are trying to connect to a browser window with a PDF file loaded into it, which is known limitation of Test Studio.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items