We already added this as a feature suggestion in our public issue tracking system
. You can go and vote there. In addition you can track the status of that feauture.
As a workaround please check this how-to article:
Set a ToolTip to the navigation buttons
the Telerik team