The error you linked looks quite unusual and we are not aware what may be causing it right away. Please check if your configurations of RadUpload are set correctly as explained here.
Hope this will be helpful.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed