This task is not directly related to the RadWindow control as it is out of its scope. Our suggestion is to implement the desired logic not by using RadWindow but a standard browser's confirm (window.confirm()) - one you have your code working as expected, it will work with RadWindow's radconfirm() as well.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.