Indeed, as mentioned the Demos are locally installed when the controls are installed on your machine - not when the using/upgrading using the standalone files from, which are available for download in your account.
As for the issue itself and the failed attempt to locally isolate the demo - did you follow the instructions on our online demos, describing how to isolate the demo:
Do you need help with upgrading your ASP.NET AJAX, WPF or WinForms projects? Check the Telerik API Analyzer
and share your thoughts.