Unfortunately, this seems to be a bug in RadChart, so it is not currently possible to remove it. I have forwarded this to our developers, so it will be considered for a fix. You can expect the fix with the service pack which should be out in about two weeks.
We are sorry for the inconvenience. Your Telerik points have been updated.