Hello dany7487,
The RadSplitter offers server properties which allow you to change all the strings and display your custom text by simply assigning it either in the markup or on the server. You can find a detailed article about this below:
http://www.telerik.com/help/aspnet-ajax/splitter_appearancestrings.html
All the best,
Svetlina
the Telerik team