We changed the skinning model of the Tabstrip because of the relative positioning, which triggered a nasty IE6/7 bug.
Overlapping tabs are supported, as seen in our current skins
. The best way to achieve this effect would be to copy an existing skin and replace parts of it until you re-create your custom skin, instead of porting it from the old version.
the Telerik team