Thanks for your question. Currently, ContextRadMenu doesn't have a way to control the show position of menu with respect to the context object. Properties such as OffsetX and OffsetY for the root group of the context menu would be nice indeed. I have logged this as a feature request.
the Telerik team