Hungarian spellcheck

[Martin Havlista]

Hi,

do you plan to release Hungarian dictionary for RadControl spellcheck?

Cheers,
Martin

[Rumen]

Hi Martin,

Please, find attached the requested Hungarian dictionary.

All the best,
Rumen
the Telerik team

Instantly find answers to your questions at the new Telerik Support Center

[Martin Havlista]

Thanks guys, but there is no word with diacritic marks, it simply doesn't match most of the words.
For instance, from "Világszínvonalú szigeteléstechnikai megoldásokat gyártó és értékesítő megbízónk
2008. nyarán induló ügyfélszolgálati csapatának élére keresünk szakembert a fentebb említett  pozícióba." , it will match only szakembert and fentebb.

It seems to me somebody saved dictionary content in ascii character set, and I could find inside words like nigyzet|nk, nilk|letek.

Cheers.

[Rumen]

Hi Martin Havlista,

Please, note that Telerik supports only the three English, French and German dictionaries shipped with the RadSpell and RadEditor control. The other dictionaries are provided by our customers and shared within the Telerik community.

Nevertheless, you can easily create your own custom TDF dictionary by using the Dictionary Configurator tool, which you can download from the following code library project: Dictionary Configuration.

Here are the steps that you can take to produce your Portuguese TDF dictionary:

1. Download the Hungarian dictionary from the following site: Dictionaries.
2. Rename the .dic extension to .tdf
3. Delete the special characters on each line after the / symbol, so that the file should contains a single word per line.
4. After that convert the file by using the Dictionary Configurator tool.
5. Test the new dictionary and verify that the spellchecker worked properly with it

Kind regards,
Rumen
the Telerik team

Instantly find answers to your questions at the new Telerik Support Center

[Martin Havlista]

Hi Rumen,

thanks for your help. However, step 4) is not working. The link tells me 'The page cannot be found'. I tried to google 'Dictionary Configurator', I found this: http://www.telerik.com/community/code-library/submission/b311D-mcted.aspx , but neither SpellDictionaryConfigurator.zip nor DictionaryConfiguration.zip is working for me (in both cases when I click 'Import' button firefox gives me a message 'The connection was reset').
I already have a dictionary file created using steps 1-3.

Is there some way you could help me to create proper tdf dictionary?

Cheers,
M.

[Rumen]

Hi Martin,

I am not sure why the dictionary configurator does not work as expected on your end, but I found that we have Hungarian dictionary for RadSpell in our storage. For your convenience, I have attached the dictionary to my reply.

If you still want to convert your dictionary using the dictionary configurator tool, please open a support ticket and send me your custom dictionary. I will examine it and if possible will convert it to a TDF dictionary.

Best regards,
Rumen
the Telerik team

Instantly find answers to your questions at the new Telerik Support Center

[Martin Havlista]

Hi Rumen,

I'll open the ticket. I've already tested your Hungarian dictionary, that's the one with missing diacritic marks (I mentioned that in this thread).

Cheers,
Martin

[Martin Havlista]

Just now I've tested first three dictionaries from http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries#Hungarian_.28Hungary.29
All dictionaries was able to match only 2 or 3 words from my testing sentence (see above in this thread).

I think currently there is no good enough Hungarian dictionary available.