Hello Manfred,
Adding "Copy" functionality to the RadFileExplorer is among the highest priority features, and will be available soon.
Best regards,
Tervel
the Telerik team
Check out
Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.