We are aware of this problem, and are working on its fix. Unfortunately, I am unable to provide a firm estimate for when it will be solved. We will do our best to have it fixed for one of the upcoming releases.
If you close and reopen the dialog after the second upload, the Link Text will be correctly populated when selecting a file.
Please excuse us for the inconvenience.
the Telerik team