I have a custom css which is like that :
font: 11px arial, 'Arial Black';
and ItemHeader is apply to some of the <td> item in the form.
When the page is rendered within a RadWindow, the effect is lost. I used to have the same result when using 2008Q3, but after upgraded to 2009Q3, it changed.