Thank you for the additional information.
However, could you pelase confirm that you are adding the ajax settings after all the dynamic controls are being added to the page? Try moving the code for the settings to the Page_PreRender event handler and see if it makes any difference.
Additionally, I tried preparing a sample project following your scenario. Please check it out and let me know if it works as desired and what differs in your case.
the Telerik team