Hello kriskramer,
Unfortunately, the information you have provided is not enough for us to reproduce the problem - for example, I am not sure how you change the data in the tooltip and when. Could you please prepare and send us a simple running project, demonstrating the described behavior?
Kind regards,
Tsvetie
the Telerik team