Can you please show us the code of how you are setting the RadTextBox
If set the value on server it is expected to not be able to see this value on client as this might cause you security issues. Same behavior can be observer with regular TextBox
set to Password
Is this your case?
the Telerik team