Could you check the decoration of the misspelled word by using tool such as IE developers toolbar for IE or fire bug for Firefox? For your convenience I attached a screen shot where you can see the usage of IE developers toolbar.
You can provide me with a similar screen shot where I can see if any decoration is overwritten.
In addition please confirm the exact version of RadEditor for MOSS, which you are using.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items