There is no easy way to swap the cells or move the buttons from the one cell to another. One suggestion is you can customize command item content using CommandItemTemplate. Check the following help documentation which explains more about this. Command Item Template
One suggestion to customize command item content using CommandItemTemplate. Check the following demo which explains more about this. Command Item Template