This behavior is by design - radconfirm will be always shown centered on the page with the modal overlay covering the whole page. You cannot override this, but you could use a RadWindow with a content template
instead of the radconfirm popup. Because this is a "standard" RadWindow, it will respect the RestrictionZone.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items