I've tried to reproduce the problem with setting flash / media size but everything is working as expected on our end (screenshot is attached) and you are the first to report such problem. Can you please make sure that you are updating the correct ListConfigFile?
As for the second problem, please provide some more details about your environment and the media you are trying to insert.
All the best,
the Telerik team