Hello Andrew Ryan,
Actually what you say makes sense. We will discuss the topic, however you are wrong in that one is not allowed to select and copy text in the standard ListBox. You can select and copy text, however, the visual representation of the selected text is different.
the Telerik team