control uses the same localization mechanism as RadEditor (.resx files in the App_GlobalResources
folder). If you want to
change the localization strings, you need to copy the RadEditor.Dialogs.resx
file in the App_GlobalResources
folder of your application and
edit the strings inside.
I hope the following documentation will shed some light on this.
Using Global Resource Files