Hello Roland,
The current grouping functionality of RadListView for ASP.NET AJAX resembles that of the standard MS ListView control. We will consider introducing grouping feature based on group expressions for the future version of the product (based on the feedback we get from clients and community members).
Regards,
Sebastian
the Telerik team