I have populated the FontNames tool with a list in toolsfile.xml (standard fonts like Arial, etc), plus some additional fonts using FontNames.Add() in code. The additional fonts are hosted elsewhere, and are loaded with css @font-face statements.
All the fonts appear in the drop down list, and are correctly applied to content, so the important part is working well.
The problem occurs when you put your cursor in some text which has a font applied. If it is one of the common fonts, the FontName tool correclty displays the name of the font. If it is one of the uncommon fonts I added to the list, the tool shows somethng like this: "Thread-00002640-Id-0000017d" instead of the actual font name.
Works correclty in Forefox and Webkit browsers
Any ideas on how to get IE to display the proper font name?
I am using version 2012.3.1308.40