Hello Mark,
The following example:
http://demos.telerik.com/silverlight/#DragAndDrop/TreeToGrid demonstrates drag and drop functionality between treeview, datagrid and listbox. Give it a try and let me know if you have additional questions.
Kind regards,
Kiril Stanoev
the Telerik team