RadEditor does not offer the requested feature and it is not part of the advertised features of the control.
You should search in Google for some third party converter that will obtain the RadEditor's content via the Content property and convert it to an image
I found for you the following sites that could be helpful for your scenario:
All the best,
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed