You can add a custom command
to the RadDock that will refresh its content. Put an UpdatePanel in the dock's content and set this custom command as a trigger for the panel. Do not forget to set the AutoPostBack property of the command to true. I think there is an online example
about custom commands at Telerik's website.