We are using the 2009 Q2 controls with the latest service pack. For some reason, when you open Media Manager (or another manager) and click on Upload, the upload window appears and all of the buttons and everything say Common_Select, Common_Remove, and Common_Add. This didn't do this in the 2008 version of the controls that we were using. I'm assuming that we are supposed to be setting something somewhere, but I wasn't sure where.
Thanks,
Adam