Yes, as you have found the OnClientValidationFailed event is the right one to use as it allows to handle a failed validation based on file size or extension.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items