For information on supported DataSources, please refer to our documentation - http://www.telerik.com/help/aspnet-ajax/radchart-data-binding.html
In particular, in case you are asking about Telerik Reporting CubeDataSource component (http://www.telerik.com/help/reporting/cubedatasource.html
), the answer is no. This component has been developed exclusively for our Reporting tool and will not work correctly, when used with other data bound controls.
the Telerik team