What I had to do was go in to the Themebuilder and create a NEW project. This created a theme based on the R1 2023 components. Then I exported my .css and all was good.
What I tried before was opening up my previous project, but that created a theme based on R3 2022. Since that's what that theme was originally built on.