I know how to style the horizontal separator like this:
.horizontal > .k-separator { margin: 0; background-color: #0062cc !important; }
but I can not figure out how to do it for the vertical separators in a submenu.
I have problems to inspect the submenu because it closes itself if I try to inspect it (maybe I need a trick here too...)
Check this:
https://stackoverflow.com/questions/64456886/emulate-a-focused-page-option-not-available-in-chrome-developer-tools
In chrome dev tool you can set “Emulate a focused page”. This will keep the submenu open, when you inspect it.
Hope this helps :-)