For this scenario you can use the Load-On-Demand hierarchy mode. More information how to use and implement his behavior you can find in our online documentation.
I hope this information is useful. Let me know if you need further assistance.
Q2’11 SP1 of RadControls for WinForms is available for download (see what's new); also available is the Q3'11 Roadmap for Telerik Windows Forms controls.