Hi Christia,
One suggestion would be invoking an
ajaxRequest when clicking "Add New Record" button and handle adding the row from the code-behind server side handler. Also cancel the OnComand event in order to prevent showing insertitem.
JavaScript:
Attach OnCommand event to RadGrid:
<ClientEvents OnCommand="OnCommand" />
C#:
-Shinu.