Hi,
I think the filter widget has been omited from the messages file.
I changed the demo code to show that the grid widget getting the messages in the right language (fr-CA) while the filter widget remains in en-US.
Here's the dojo example of the problem. I alos included a picture.
I took a look at the messages files and only few cultures seems to have implemented the the filter widget messages (ru-RU, zh-CN, zh-HK, zh-TW).
I know I can set my own message thru the filter's configuration messages but ain't that something that should be handled kendo's culture?
Or maybe I'm doing something wrong?
Regards,
Simon