Please refer to my post in your other forum thread on the same question: Set CrossTab DataSource in code-behind
If you need further help, I will appreciate it if we continue the discussion in the above mentioned thread in order to avoid splitting details between threads. If it is an emergency, feel free to open a support ticket where the system assigns automatically a response time based on the purchased support plan.
Thank you for your understanding.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.