Considering the attached image I would recommend using our RadPanelBar control combined with templates. The templates support gives you ability to customize your RadPanelBarItems in various ways.
I would like to suggest reviewing our RadPanelBar online demos
to get familiar with all control functionalities.
you may find our RadPanelBar documentation resources divided in sections.
Please take a closer look at our RadPanelBar templates demo
and help article
Do not hesitate to contact us if you have any further questions.
All the best,
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed