Currently, RadPropertyGrid does not support virtualization. However, we have logged the feature request in our Public Issue Tracking System, so that we could verify what would be the importance and popularity of such functionality. I would recommend you to vote for it, thus getting its priority higher.
All the best,
the Telerik team