Please, find attached a small demo project showing how to access roles
and custom attributes
of a SiteMapDataSource in the ItemDataBound event of RadMenu. If you need to display only certain nodes based on the current item's role, you can set the e.Item.Visible
I hope you find this helpful.
the Telerik team