The comparison operator for equality is a "=
" sign. Try changing the expression to:
=Iif(Parameters.UnitType.Value = "some string", some_value1, some_value2)
For more information, please refer to the Expression Operators
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.