Hello Manoj Gupta,
I found a forum post which discussed about using RadUpload control in RadGrid. I hope this would help you to get started.
Using radUpload in RadGrid
Also check the demo which illustrates the usage of RadAsyncUpload and BinaryImage and how to display and edit images.
Binary Images and RadAsyncUpload in Grid