If you try setting the headertext of the GridClientSelectColumn for the grid when AllowMultiRowSelection is set to true then the headertext would be replaced by the checkbox. To work around you can add a label to the headeritem for the clientselectcolumn as shown in the code below.
cs: