Translate days to hebrew

8 posts, 0 answers
  1. Alon
    Alon avatar
    9 posts
    Member since:
    Mar 2011

    Posted 12 Jun 2011 Link to this post

    Hi,
    I need to traslate (localization) the days names in week view to hebrew and could'nt find how to do that through the Localization-... properties of the RadScheduler control.
    For example from Sunday to ראשון
    Is there a resource file i need to update for the translation?
    Thank you.
  2. Veronica
    Admin
    Veronica avatar
    1213 posts

    Posted 13 Jun 2011 Link to this post

    Hi Alon,

    Please take a look at this help article for translating strings in RadScheduler and let me know if you have further questions.  

    Greetings,
    Veronica Milcheva
    the Telerik team

    Browse the vast support resources we have to jump start your development with RadControls for ASP.NET AJAX. See how to integrate our AJAX controls seamlessly in SharePoint 2007/2010 visiting our common SharePoint portal.

  3. Alon
    Alon avatar
    9 posts
    Member since:
    Mar 2011

    Posted 13 Jun 2011 Link to this post

    Hi Veronica,
    Thank you for the reference but still did not found the way to change the week days names to hebrew (not included in the resource file)
    must be some property i'm missing here
    Thank you.
  4. Veronica
    Admin
    Veronica avatar
    1213 posts

    Posted 13 Jun 2011 Link to this post

    Hello Alon,

    Please accept my apologies for misleading you.

    Unfortunately there is no way to translate the days of week neither via the Loacalization properties nor the .resx file. This is just not implemented in RadScheduler. I guess that you can use jQuery instead and access each day of week and translate it. However could you please be more specific where do you want to translate the days of week and I will help you with the jQuery implementation?

    Kind regards,
    Veronica Milcheva
    the Telerik team

    Browse the vast support resources we have to jump start your development with RadControls for ASP.NET AJAX. See how to integrate our AJAX controls seamlessly in SharePoint 2007/2010 visiting our common SharePoint portal.

  5. Veronica
    Admin
    Veronica avatar
    1213 posts

    Posted 13 Jun 2011 Link to this post

    Hello Alon,

    Oh, I just researched the issue further and the solution is to set the Culture property of the RadScheduler. If you set it to Culture="Hebrew (Israel)" all the days will be translated in Hebrew.

    Hope this helps.

    Best wishes,
    Veronica Milcheva
    the Telerik team

    Browse the vast support resources we have to jump start your development with RadControls for ASP.NET AJAX. See how to integrate our AJAX controls seamlessly in SharePoint 2007/2010 visiting our common SharePoint portal.

  6. Alon
    Alon avatar
    9 posts
    Member since:
    Mar 2011

    Posted 14 Jun 2011 Link to this post

    Hi,
    Culture did'nt translate the week days names to hebrew
    i've used jquery to translate the days using the $(".rsHorizontalHeaderTable").html() property + replace function
    and invoke my function on $(document).ready(function... event
    now i can see the translation after page load but after a few miliseconds the text changes back to english
    on which event i should invoke my function?(event trigger after radscheduler finish rendering on the client like defer in javascript)
     
  7. Alon
    Alon avatar
    9 posts
    Member since:
    Mar 2011

    Posted 15 Jun 2011 Link to this post

    I would like to update that i found the solution for translate the header week days
    I've used jquery which i've described before and invoke the function in the telerik:RadScriptBlock inside function name pageLoad

    window
    .$ = $telerik.$;
    function pageLoad()

     
  8. Veronica
    Admin
    Veronica avatar
    1213 posts

    Posted 15 Jun 2011 Link to this post

    Hello Alon,

    I am glad that you found the solution to this issue.

    Please let me know if you have further questions.

    Regards,
    Veronica Milcheva
    the Telerik team

    Browse the vast support resources we have to jump start your development with RadControls for ASP.NET AJAX. See how to integrate our AJAX controls seamlessly in SharePoint 2007/2010 visiting our common SharePoint portal.

Back to Top