The error you are currently facing indicates that there is a mismatch between the loaded dll assemblies and the ones that the project is initially build with . Please refer to the following topics where possible solutions to this problem are described:
RadControls Trial Message
Could you please share whether you have tried the Telerik Upgrade Wizard?
I hope this will prove helpful.
All the best,
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed