Please elaborate further on your scenario. Why you have to use grid data for datasource? Generally Telerik Reporting have an ObjectDataSource component that is working with data objects.
If you are beginner our suggestion is to check out the following help resources:
Telerik Reporting Q1 2013 available for download with impressive new visualizations. Download today from your account.