One option to accomplish this is populating the grid based on TabStrip selection.
In the "TabClick" event of RadTabStrip, Rebind() the grid, which in turn fires the OnNeedDataSource event of grid. Now in the OnNeedDataSource event get RadTabStrip's selected item value and populate the grid according to the value.