In order to achieve the desired functionality, you can access the needed level of items and create a new menu programmatically. As I can see you have submitted an identical support ticket, which is why, I would like to ask you to continue the conversation in the support ticket, in order to avoid duplication.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items